石丸：物を売らないなら百貨店として役割を果たせていませんね。
ク：そうですよ。陳列しているだけの宣伝用なんです。今回あらためて考えましたけれど、百貨店は「『われわれ式社会主義』は死んでいない、生きているんだ」ということを誇示するために開けているだけだと思います。
（インタビュー日：2011年10月中国東北部にて）
【注１】金正日政権は2009年末に通貨ウォンを100分の1に切り下げるデノミを断行。その時、一時的に無理に国定価格で販売したため国営商店に 人が殺到した。朝鮮総連の機関紙「朝鮮新報」電子版（日本語ページ）2010年1月12日の記事に、 元旦の営業について次のような記述があった。
「デパートでは食品、日用品、衣類、家具、電化製品などの国産製品が貨幣交換措置後の新たな価格で販売され た。 〔中略〕市内最大の百貨店、平壌第１百貨店も朝７時半から営業を始めた。従業員らは前日夜から明け方まで開店準備に追われていた。
深夜１時ごろから客が店 頭に並ぶのを見て、当初午前10時に予定していた開店時間を早めたという。チョン・ミョンオク支配人（53）によると、昨年12月22日から1週間で 440余種、400万個の商品を入荷した。その結果、第１百貨店には商品があふれ、多くの市民でにぎわった。客足が途切れることはなく、午後3時にいった ん入場が制限された。〔中略〕平壌第1百貨店では午前中に国産テレビが155台、毛布が550枚売れた。」
（つづく）
※ 取材時のウォンの実勢レートは、100円が約3800ウォン。ちなみに国定の労働者の月給は2～3000ウォン程度である。
※ 当連載は、「シリーズ 北朝鮮の市場経済」 を再構成してアップしております。
1 2
