なぜ子供の戦争被害は深刻化したか？(8)市川ひろみ 「対テロ」戦の帰還米兵の子供たちも深い傷

【以下注】 57 Robert J. Urano, Ann E. Norwood, 'The Effects of War on Soldiers and Families, Communities and Nations', Robert J. Ursano, Ann E. Norwood, ed., Emotional Aftermath of the Persian Gulf War: Veterans, Families, Communities, and Nations, Washington DC, London, American Psychiatric Press, 1996, p.541.58結婚していない親、将校、兵士が2人いる家族を除いた1771件について分析している。Alison Willams, "The Nation - Toll on deployed soldiers' children is studied - Neglect - mostly by female spouse - rises when one parent goes to war, researchers say, Los Angeles Times, August 01, 2007 ( http://aricles.latimes.com/2007/aug/01/science/sci-abuse1 2008年9月16日)

59 Peter S. Jensen, Jon A. Shau, 'The Effects of War and Parental Deployment Upon Children and Adolescents', Ursano, op. cit., p.88.

60 都市では民間人を巻き添えにしてしまう危険についても注意しなければならず、兵士は、強い緊張を強いられる。Brett T. Litz, S. M. Orsillo, M.. Friedman, P. Ehlich, A. Batres, "Post-tarumatic stress disorder associatied with peacekeeping duty in Somalia for U.S. military personnel", American Journal of Psychiatry, 154, 1997, 178-184.　イラクでは62％の兵士が交戦規定のために、脅威が感じられる場合であっても攻撃的に対応できなかったと答えている。このような状況に よって、ストレスホルモンが過剰に分泌され、健康維持・回復、適応能力について気づかないうちに、重大な結果をもたらしがちである。Brett T. Litz, The Unique Circumstances and Mental Health Impact of the Wars in Afghanistan and Iraq, National Center for PTSD Fact Sheet.　市川ひろみ「戦場の被害者－傷つく兵士」、同『兵役拒否の思想－市民的不服従の理念と展開－』明石書店、2007年、39～57頁。

61 このような症状は、PTSDのある第2次大戦・ベトナム戦争の帰還兵やホロコーストの生存者の子どもにも見られる。PTSD のあるベトナム帰還兵を親にもつ子どもが受ける様々な影響については、Aphrodite Matsakis, Vietnam Wives: Facing the Challenges of Life with Veterans Suffering Post-Traumatic Stress , The Sidran Press, Baltimore, 1996, p.228-277.を参照。

62「子どもの顔を毎日見ていると、自分がしたことを思い出すんです」。「愛がなんであるかについては混乱しています。私は人の命を奪ったのですから。それも、子どもの命を......」高倉基也、前掲書、120～129頁。

63 佐藤真紀『ヒバクシャになったイラク帰還兵』大月書店、2006年他。

64劣化ウラン研究会『放射能兵器・劣化ウラン』技術と人間、2003年、28頁。

65 Neil Boothby, When Former Child Soldiers Grow Up: The Key to reintegration and reconciliation, Boothby, Strang, and Wessells, op.cit., p.176.

66 Ishmael Beah, A Long Way Gone: Memoirs of a Boy Soldier, New York: Sarah Crichton Books, 2007、邦訳、イシメール・ベア『戦場から生きのびて―ぼくは少年兵士だった』忠平美幸訳、河出書房新社、2008年、5頁。ルワンダの大虐殺の時、 14歳だったアニック・カイテジは、殺された母親の血をふき取ることを強いられるという苛烈な体験をした。彼女は1994年にフランスにのがれ、修士課程 で政治学を修めた。2005年に帰国し、虐殺を生きのびた寡婦およびHIV／AIDS児の保護や、女子教育の促進などの活動に従事するようになった。ア ニック・カイテジ『山刀で切り裂かれて』浅田仁子訳、アスコム、2007年、281頁。