[서적]북한내부에서의 통신 ‘림진강’ 영어판 창간. Rimjin-gang English Edition – First Issue 2010/October

2010-10-22 프로그램 안내

림진강 일본어판 창간(2008년 봄)～4호(2010년 봄) 까지의 내용을 엄선수록.

한국어판 창간 때부터 연구원, 저널리스트, 정책 입안자, 전문가들의 높은 평가를 받아 온 ‘림진강’이 드디어 영어판으로 세계에 발신.

월스트리트저널, 이코노미스트지 외 세계의 미디어가 소개.

상세정보는 https://www.asiapress.org/rimjin-gang/

Table of Contents

Preface: To the Readers of the English Edition of Rimjin-gang — 3
Introduction :Using People Power to Track North Korea’s Major Transformation — 5
(Overcoming Stereotyped Preconceptions about a Rapidly Changing Nation)
ASIAPRESS International — 18
Rimjin-gang
Map: MAP OF NORTH KOREA — 19
————————————————————–
Part 1 An Economy in Ruins — 22
Chapter 1 : The Secret History of the North Korean Economy — 24
An Interview with a North Korean Economic Official
Chapter 2 : North Korea’s Self Inflicted Floods — 84
Chapter 3 : Endless Attempts at Market Control — 90
Chapter 4 : An Undercover Look at the Ruins of a Giant Industrial Complex – 122
Chapter 5 : Unrest Caused by North Korea’s Currency Redenomination — 136
————————————————————–
Part 2 Uncovering the True State of a Hidden People — 176
Chapter 1 : Images of Pyongyang, the Hidden Capital — 178
Chapter 2 : Voices of the Young — 226　
Chapter 3 : Life in the Countryside — 258
(A Visual Report from Our Reporters Inside)
Chapter 4 : A Collection of Anecdotes about the North Korean People — 282
————————————————————–
Part 3 The Kim Jong-il Regime and the People — 294
Chapter 1 Northern Views of the 2007 North-South Summit — 296
Chapter 2 Glimpses of the Dear General Seen Through the Eyes of the People — 310
Chapter 3 The Twilight of the Kim Jong-il Regime — 322
————————————————————–
Part 4 Oppression – 382
Chapter 1 : The Black Curtain of the Bukchang Political Prison Camp — 384
Chapter 2 : A Sweeping “Public Morals” Crackdown — 428
Chapter 3 : The Treatment of Refugees Forcibly Deported Back to North Korea — 444
The Making of Rimjin-gang — 490
About Our Team Profiles Our North Korean Journalists — 494
Editorial Staff — 496